Форум - Тунис

Вот е-мое эти ГЛАГОЛЫ!!! Чтоб им неладно было... Придется еще тренироваться! Надеюсь, Almaz, ты от меня не устала?

3ini mathorik ancha allah - это комментарий к моему фото. Подскажите перевод.... мои глаза.....(не поняла слова :roll: ) дай Бог. ro7mek - переведите, пожалуйста! Almazik, ты не поняла именно эти слова "mathorik ancha", "rohhmek"? :cry: Жаль конечно, но....будем ждать Dalykova и...

Almaz писал(а):Прошедшее время , с настоящим все в порядке

Almaz, спасибо...... Ты такая отзывчивая!
Я смотрю и будушее время тоже в порядке! Ты не подскажешь, может есть еще какие-то правила при склонении глаголов?

глагол nejri – бежать Настоящее время: я - nejri ты - tejri он - yejri она - tejri мы - nejru вы - tejru они - yejru Прошедшее время: я - nejrit ты - nejra он - nejra она - nejret мы - nejrana вы - nejratu они - nejratou Будущее время: я - mesh nejri ты -..... tejri он -.... yejri она ...- tejri мы ...

[quote="Almaz"]
Ой, ну не все так плохо, как я думала!!!

3ini mathorik ancha allah - это комментарий к моему фото. Подскажите перевод....
ro7mek - переведите, пожалуйста!

Almaz, для тренировки, напиши какой-нибудь еще глагол, я его просклоняю (если не трудно конечно!)

Almaz, пытаюсь разобраться с грамматикой! :!: В частности попыталась просклонять глагол tkaser - ломать. Проверь, плиз.....Хочу понять, правильно ли....если нет, то в чем ошибка! :!: Настоящее время: я - nkassar ты - tkassar он - ykassar она - tkassar мы - nkassaru вы - tkassaru они - ykassaru Проше...

хотелось бы получить немного ссылок на прослушивание тунисского диалекта... хотя, наверное, это невозможно. это ведь диалект, а не язык. но если кто-то найдет что-то увлекающее, буду очень признательна... и, наверное, не только я! спс!!! :) 8) если можно вопросик: правильно ли будет сказать передав...

Alona87 писал(а):мдаааа..... получается не форум, а одни соболезнования.... аууу... где все пользователи? где умные мысли? где гении языка?

Тут они все, Alona87!!! Вы напишите, что Вы хотите узнать - они обязательно помогут!

[quote="Almaz"]

Спасибо, Almaz, твоя помощь неоценима!!!:roza:

А что с комментарием к фото и словом? Не подскажешь перевод?

ro7mek - переведите, пожалуйста!

Almaz, ребятаааа, где вы?????? Что со второй частью??? И комментарием???? Ауууууууу

Благодарююююю Надеюсь и вторую часть поможешь отредактировать!

3ini mathorik ancha allah - это комментарий к моему фото. Подскажите перевод....

И вот это тоже: банк - bank внимание - enti beh вход - duhur входа нет - le duhur вход бесплатный - duhul balyach вход воспрещен - adduhul mamnua вход строго воспрещен - adduhul mamnua manaan betan выход - khouoruj выхода нет - le khouoruj гид - dalil закрыто - fasser занято - machgul звонить - itas...

Подредактируйте, плиз: извините - samahni; aafon простите, пожалуйста - almaazira min fadlyak ничего - hhatta chaii; basita не за что - meghir mzia; lyachukr alyawajib не беспокойтесь - lya taklyak это неважно - gaza gair mugim что вы сказали? - Chnuwa kolt? я вас не беспокою? - ana gal azaadjtuka и...