Прошу перевести

Кулинария, рецепты, секреты
Аватара пользователя
LORIK
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 13 сен 2005, 02:00

Прошу перевести

Непрочитанное сообщение LORIK »

Добрый день всем! Мне пишут sms "tu me monque" Прошу кто знает напишите как это переводится?
Аватара пользователя
Sheryl
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 1434
Зарегистрирован: 19 апр 2005, 02:00
Откуда: Tunisie, Sousse

Re: Прошу перевести

Непрочитанное сообщение Sheryl »

LORIK писал(а):Добрый день всем! Мне пишут sms "tu me monque" Прошу кто знает напишите как это переводится?
Мне тебя не хватает! (tu me manques)

только какое это отношение имеет к тунисской кухне???!!! :D :D :D
Есть в каждой нравственной системе
идея, общая для всех:
нельзя и с теми быть, и с теми,
не предавая тех и тех.
Аватара пользователя
LORIK
Новый пользователь
Новый пользователь
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 13 сен 2005, 02:00

Непрочитанное сообщение LORIK »

Спасибо. За такой перевод вдвойне.
Аватара пользователя
Tarak
Почетный тунисец
Почетный тунисец
Сообщения: 3124
Зарегистрирован: 03 июн 2004, 02:00
Откуда: Bikini Bottom

Re: Прошу перевести

Непрочитанное сообщение Tarak »

Sheryl писал(а): только какое это отношение имеет к тунисской кухне???!!! :D :D :D
хехе toчно :lol: :lol:
Ответить