taoni писал(а):
Очень редкое откровение.
Это общее настроение тунисцев к французам и итальянцам?
Но сначала про фильм. В нашем прокате фильм назывался "Патриоты".
Я смотрела очень внимательно. Мне действительно было интересно узнать, что заставило этих людей воевать не за свои земли.
Так вот, никакого патриотизма я там не увидела. Туземцы (а название переводится как "Туземцы") все время хотели доказать, что они "не хуже", что они тоже люди, отважные воины, заслуживающие наград. Но фильм демонстрировал отношение французов к туземцам, как к неравным, мягко скажем.
А китайцы действительно тихонечко переползают к нам, в приграничной зоне много фиктивных браков. Но там другая история, они не жаждут реванша, они просто зарятся на бесхозные земли.
А настроение в бывших колониях "вы теперь нам должны".
И тут невозможно однозначно принять чью либо сторону. Так как расплачиваются совсем не те, кто виноват.
ksajeleniu film nikogda ne nazivalsa"patrioti" ne znayu potshemu russkie tak pereveli evo: ot "indigenes "na "patrioti"..slaboe znanie fransuzkogo yazika ili ot tshevo to drugoe zavissit..litshno ne znayu..
net shustva revansha..no nenavist est vnutri kajdogo..tembolee kolonizatori nikogda ne soberayutsa priznatsa v svoix oshibok..kajdaya strana doljna v etom priznatsa..tolko takim obrazom mojno nimnojko zabivat proshloe..
turki doljni priznatsa v genotsid armian..fransuzi v genotsid aljertsev i oshibok kolonizatsii..vse natshinaetsa ot priznanie v svoix oshibok..kakaya raznitsa eto bilo 100 let nazad ili 10 let nazad..v kajdoi strane est vlast kotoraya nesiot otvetstvennost za eto..ved nemtssi i posle gitlera(sovssem ishez rejim otvetstvenni za eto),priznalis i eshe priznayutsa v genotsid pered evreyami(platiat,kompensiruyut materialno i moralno)..tak shto mi ne xuje ix..
u kajdova gosudarstvo est istoria..i vsegda nado za nieyo otvetshat..nas kolonizirovala DEMOKRATITSHESKAYA FRANSUZKAYA RESSPUBLIKA..kotoraya eshe na svete sushestvuet i prodaljaet nas kolonizirovat ekonomitshno..i dosixpor ne priznala svoix zverskix oshibok(ot etova natshniotsa novaya stranitssa v otnosheniax mejdu stranami i narodami)..a ne ot ignora prav i shustv drugix..71 goda kolonizma materialnova,moralnova,kulturnova........pust ne platiat kompensatsii..pust xotiabi priznayut svoix oshibok..eta ne tak tijilo..no net,u nix gordost takaya..vshera nosilovat i sevodnia delat vid shto nitshevo niebilo(v printsipe eto i est MORALNIE KATSHESTVA SVOBODNOVA MIRA)
vam ne bolshoi primier: Kitai i Yaponia..iujnaya Koreya i Yaponia..a v peredi: STRAN PRIBALTIKI I ROSSIYA(kak priamoi nasledstvennik CCCP-a)..i ix vpolne poderjivaet SVOBODNI MIR(kak govoriat)..teper uje shitayut stalinizzma i natsizma odno i toje...