Форум - Тунис

Нежми, ну я названия букв арабских писала А пример был на самой первой странице этой темки
Спасибо за пример прошедшего, похоже на классику, но проще. Надо записать и запомнить

Эмили писал(а):Нежми, ну я названия букв арабских писала А пример был на самой первой странице этой темки
Спасибо за пример прошедшего, похоже на классику, но проще. Надо записать и запомнить

emily i ti dumaesh..ya bi lestal 8 stranits ya j niznayu shto tam est
bistri vpros=bistri otvet... eta dlia malo-ponimayushix kak ya ...

Значит в прошедшем всегда приставка ра перед словом? Ну и окончания соответственно.

Он - сукун
Я, ты - ит
Она - ет
Мы - на
Вы - ту
Они - у

И разницы между вы, они много или двое нет?

Эмили писал(а):Значит в прошедшем всегда приставка ра перед словом?

Какая ра?
Это ж первая буква корня - r - q - d.

Эмили писал(а):Значит в прошедшем всегда приставка ра перед словом? Ну и окончания соответственно.

Он - сукун
Я, ты - ит
Она - ет
Мы - на
Вы - ту
Они - у

И разницы между вы, они много или двое нет?

niet raznitssa..a raznitssa buduit v seredine slova
primier:
vi R-KADTU....oni RA-KDU
vi x-rajtu....oni xa-rju (ushli)
vi k-litu...oni kle-u(ili klew)(kushali)
vi L-3IBTU....oni LE-3BU(igrali)
R i RA eta patamushta glagol(RKAD-spal)

Setare писал(а):

Эмили писал(а):Значит в прошедшем всегда приставка ра перед словом?

Какая ра?
Это ж первая буква корня - r - q - d.

poetomu ya vsegda gavariu lutshe primierami pisat..

Я имела ввиду разницу между множественным Вы (Антум) и двойственным Вы (Антума).

Эмили писал(а):Я имела ввиду разницу между множественным Вы (Антум) и двойственным Вы (Антума).
Ааа, а как образовать прошедшее в именительном?

na dialektax pravil niet..eta priblizitelno..kak doljno bit v proshedshom..ya vishe uje pisal..
vi R-KADTU....oni RA-KDU
vi x-rajtu....oni xa-rju (ushli)
vi k-litu...oni kle-u(ili klew)(kushali)
vi L-3IBTU....oni LE-3BU(igrali)
R i RA eta patamushta glagol(RKAD-spal)
ti prosta delai vivodi
ENI XRAJIT...L3EBIT...KASSART(razbil)...RKADIT(spal)
HIYA XARJIT....LE3BIT...KASSRIT....RAKDIT
HUWA XRAJ...L3IB....KASSAR...RKAD
MI(E7NA) XRAJNA...L3IBNA..KASSARNA...RKADNA
VI(entuma)XRAJTU..L3IBTU...KASSARTU...RKADTU
oni(HUMA) XARJU..Le3BU...kassruu...rakdu
ANTUMA NA TUNISSKOM DIALEKTE NIET...DVA SHELOVEKA ILI 10 ..odinakova...eta uje VI(ENTUM)

Эмили,дорогая а ты в свой словарик вносишь изменения?

Пока не очень Не особо то много нового именно по Тунси знаю.
И Нежми на мои вопросы по словарику так и не ответииил
Забыл?

А может поднимем такую хорошую тему опять?
Я сейчас пока классический осваиваю.И на тунисском мало знаю
Ничего не могла сказать кроме: Аслема, ля бэс? (ну хорошо +10 слов)

sayana писал(а):А может поднимем такую хорошую тему опять?
Я сейчас пока классический осваиваю.И на тунисском мало знаю
Ничего не могла сказать кроме: Аслема, ля бэс? (ну хорошо +10 слов)

Asslema,lebes? ...dostatotshno

Нет, ещё Хамдуля и ещё Са ва, бислема, аишек

Вообще то мне тоже надо Тунси, а то я его стала забывать с классикой
Ну ничего вот приеду в Тунис, буду учиться

Шукран еще забыли
Эмили,а ты на курсы ходишь?