Форум - Тунис

anna_virt писал(а):

Эмили писал(а):

anna_virt писал(а): А у меня на диске тётка французская говорит J'ai как "ЖИ"

У меня в аудио курсе говорят "ЖЭ", и на курсах вроде тоже.

Вот и учись теперь по самоучителям, потом никто не поймёт

Ана , вот видишь , как теперь здовово ! У нас теперь есть ,,свой собственный курс ,, Тун - Франс ,, !!! где можно всегда у девочек что-то спросить . Помогут , поправят ...

желаю нам всем удачи !

tassa писал(а): Ана , вот видишь , как теперь здовово ! У нас теперь есть ,,свой собственный курс ,, Тун - Франс ,, !!! где можно всегда у девочек что-то спросить . Помогут , поправят ...

желаю нам всем удачи !

Да, что верно - то верно! Тема содана прямо в точку
Я тоже желаю всем удачи

ya za 29 let potshti jizni,nikogda ne slishal shto J'AI proiznositsa kak " ji" ...ni v kino,ni v pessnii,ni po teleku,ni v shkole,ni v kolledje ,ni v litsei,ni v institute,ni u fransuzov,ni u emigrantov libo tetenka daleko ni fransujenka(больше всего),libo so sluxom problemi(shutka)
s uvajeniem

Nejmeddine писал(а):ya za 29 let potshti jizni,nikogda ne slishal shto J'AI proiznositsa kak " ji" ...ni v kino,ni v pessnii,ni po teleku,ni v shkole,ni v kolledje ,ni v litsei,ni v institute,ni u fransuzov,ni u emigrantov libo tetenka daleko ni fransujenka(больше всего),libo so sluxom problemi(shutka)
s uvajeniem

Жизнь прожита зря Могу дать послушать

Nejmeddine писал(а): vous avez [ВУЗАВИ]>>> toje samoe ( ВУЗАВЕ) ,udarenie na "E"

Кстати, на том сайте, что дала мне Эмили vous avez слышится как ВУЗАВИ.

А как произносится слово лето ete (e'te') и врач le medecin (me'decin)? Врач на моём диске как то по другому звучит, не так как на сайте.

anna_virt писал(а):

Nejmeddine писал(а): vous avez [ВУЗАВИ]>>> toje samoe ( ВУЗАВЕ) ,udarenie na "E"

Кстати, на том сайте, что дала мне Эмили vous avez слышится как ВУЗАВИ.

А как произносится слово лето ete (e'te') и врач le medecin (me'decin)? Врач на моём диске как то по другому звучит, не так как на сайте.

... ме(э)дсэн - (мягкое ,,е,,) и конечно ,,э,, - если речь идет о мужчине враче .
...медсин - это если врач женщина.

anna_virt писал(а):

Nejmeddine писал(а):ya za 29 let potshti jizni,nikogda ne slishal shto J'AI proiznositsa kak " ji" ...ni v kino,ni v pessnii,ni po teleku,ni v shkole,ni v kolledje ,ni v litsei,ni v institute,ni u fransuzov,ni u emigrantov libo tetenka daleko ni fransujenka(больше всего),libo so sluxom problemi(shutka)
s uvajeniem

Жизнь прожита зря Могу дать послушать

... ой ! с тобой только обхохочешься гы-ы-ы))))))))
разве это проблемы )))
ну зарабатывают люди деньги как могут , что тут скажешь .
Вот и накопировали дисков...
а курс то , дорогой или терпимо )))
не растраивайся , теперь у нас тут бесплатно. Все МИРОМ учим и помогаем друг-другу .
... лето пр. - ,,летэ,, , чуть не забыла !
желаю нам всем удачи.

anna_virt писал(а):

Nejmeddine писал(а): vous avez [ВУЗАВИ]>>> toje samoe ( ВУЗАВЕ) ,udarenie na "E"

Кстати, на том сайте, что дала мне Эмили vous avez слышится как ВУЗАВИ.

А как произносится слово лето ete (e'te') и врач le medecin (me'decin)? Врач на моём диске как то по другому звучит, не так как на сайте.

у меня вот проблема покруче // что -то Олежа на меня рассердился , что-ли )))) смайлы убрал , и выделить ,,пожирнее ,, слово не могу ...
теперь мои коменты без имоцый , хоть плачь .
а выделения (в плане слова , другого не подумаете шОО ) , нужны особенно когда речь идет о правилах , хорошо концентрирывать внимание.

ПРЗЫВ \\ // -!!!! ДОРОГОЙ АДМИН , добавьте Татусе смайликов , плизззз...

anna_virt писал(а):

Nejmeddine писал(а): vous avez [ВУЗАВИ]>>> toje samoe ( ВУЗАВЕ) ,udarenie na "E"

Кстати, на том сайте, что дала мне Эмили vous avez слышится как ВУЗАВИ.

А как произносится слово лето ete (e'te') и врач le medecin (me'decin)? Врач на моём диске как то по другому звучит, не так как на сайте.

Ну не знаю, я там сышу вузавэ, только "в" последняя немного мягкая
А у врача в конце там "in" как бы не читается, а такое носовое "н" в конце, мне так кажется

Вот, кстати медицина там тоже есть - www точка languageguide.org/im/med/fr/

Эмили писал(а):

anna_virt писал(а):

Nejmeddine писал(а): vous avez [ВУЗАВИ]>>> toje samoe ( ВУЗАВЕ) ,udarenie na "E"

Кстати, на том сайте, что дала мне Эмили vous avez слышится как ВУЗАВИ.

А как произносится слово лето ete (e'te') и врач le medecin (me'decin)? Врач на моём диске как то по другому звучит, не так как на сайте.

Ну не знаю, я там сышу вузавэ, только "в" последняя немного мягкая
А у врача в конце там "in" как бы не читается, а такое носовое "н" в конце, мне так кажется

... Эимли , совершенно согласна с тобой , более того , говорят чаще
мэдсан - такое ,, АЭ,, и конечно на конце посовое ,,н,,... (это про медика мужчину ) , ну а как о ж.р. я уже писала .Если кто не согласен , поправляйте только с обьяснениями , т. е. приводите правила и т.п. , довайте договоримся делать так всегда . У всех у нас фр-ий - ЭТО не родной язык . И даже люди как я, многие годы говорю в основном на фр-ом ,
вправе иногда ошибаться, или просто чего- то не знать . Я уже писала , что также как и вы продолжаю учить язык ... во всяком случае словарный запас , и спряжение гл-ов , читаю как роман в метро.
... желаю нам всем удачи !

Эмили писал(а):Вот, кстати медицина там тоже есть - www точка languageguide.org/im/med/fr/

Эмили, я там как раз и слушала на моём диске врач вообще по другому как то произносится. На сайте мне слышится мэдсАн. Кошмар какой! Что делать? Всем слышится медсЭн, а мне месАн.

слуховые галлюцинации

Анна не расстраивайтесь, я иногда тоже слышу не так как другие

вот поэтому я не очень люблю аудиокурсы, для меня лучше сначала с книжками и тетрадками, а потом уже для закрепления можно и CD послушать

в принципе к Поповой-Казаковой дополнительно можно купить диск с упражнениями и текстами к этому учебнику. получается что сначала ты устно делаешь упражнение, потом уже на слух, т.о. материал уже усваивается изначально правильно

Tunisia писал(а):в принципе к Поповой-Казаковой дополнительно можно купить диск с упражнениями и текстами к этому учебнику. получается что сначала ты устно делаешь упражнение, потом уже на слух, т.о. материал уже усваивается изначально правильно

Наташа, спасибо, я как раз собиралась купить этот учебник, а раз там ещё и диск имеется, то тогда вообще шикарно

Мне вообще очень понравились аудио курсы Пимслера
Перед поездкой в Египет слушала Египетский арабский, а сейчас уже 2 уровень французского слушаю.
Вот сайт - www точка pimsleur.com/List-of-Languages
Там можно почитать о методике и послушать примеры уроков, а полные курсы я скачивала на торрентс ру Ну правда подходит только если вы понимаете английский