Форум - Тунис

Да, можно и так.

Ошибки будут завтра.

То что сделано супер настоящее пособие для начинающих

ghamilya писал(а):почти как цифры!!:-)легко запомнится!!
Спасибо большое Almaz!!!

ага, как цифры... а неделя начинается с воскресенья... и получается, что пятница не как цифра и суббота, но суббота легко запоминается...

Алмаз, а всегда добавляют "нхар" (день) вначале? или можно и без "нхар" говорить?? а еще субботу произношу "нхар сыбыт" - ("ы" не ярко выражено) мне почему то так слышится...

Almaz писал(а):понедельник- ТНИН, вторник-ТЛЕФА, среда-АРБАА, четверг-ХМИС, пятница-ЖЕМАА. суботта-СЕБТ, воскресенье-АХАД

Pa Tuniskii

вторник-тьлэть
среда-эрбаа


a ТЛЕФА i АРБАА eta sifra 3 i 4 na Tuniskom

Emily писал(а):
А как английскими буквами написать?

tnin, tlefa, arba3, hmis, jema3, sebt, ahad
так?

tnin- Thnin
tlefa -Thleth
arba3 -Erba3
hmis -Khmiss

Вопрос - в написании арабских слов латинскими буквами, какой цифре - какая буква соответствует? Имею ввиду те цифры, которые добавляются к словам. Например - "Erba3" (здесь вероятно 3 - это "а")

3=АА
5=kh
7=h
9=k

а для чего вообще эти циферки добавляют?

Dalykov, спасибо Кстати четверг тогда можно писать как 5mis?

А подскажите пожалуйста как на Тунси:
Приятного аппетита
Завтрак
Обед
Ужин
Танцы (в смысле занятия танцами)
Экзамен
Институт
Обнять, обнимаю

Emily писал(а): А подскажите пожалуйста как на Тунси:
Приятного аппетита
Завтрак
Обед
Ужин
Танцы (в смысле занятия танцами)
Экзамен
Институт
Обнять, обнимаю

Спросила своего любимого, вот что он прислал в СМСке

1) приятного аппетита = chahia tayba
2) завтрак = ftour
3) обед и ужин - одинаково = achey
4) уроки танцев = dars chtih
5) экзамен = imtihan
6) институт = maktib
7) обнимаю тебя = annek

Flor писал(а):

Emily писал(а): А подскажите пожалуйста как на Тунси:
Приятного аппетита
Завтрак
Обед
Ужин
Танцы (в смысле занятия танцами)
Экзамен
Институт
Обнять, обнимаю

Спросила своего любимого, вот что он прислал в СМСке

1) приятного аппетита = chahia tayba
2) завтрак = ftour
3) обед и ужин - одинаково = achey
4) уроки танцев = dars chtih
5) экзамен = imtihan
6) институт = maktib
7) обнимаю тебя = annek

Здорово! Всё добавила, знатоки исправляйте!
Всё новое (исправленное) выделено заливкой.
уроки танцев = dars chtih - кто из них уроки, а кто танцы интересно

Я открыла арабский словарь (классический) - написано урок - дарс (дуруус). А вот танцы - ракс, танцевать - уаркус. Получается такая разница с тунси.... Уточню завтра..."дописалась" с hobbi, что на трубке деньги закончились

Flor писал(а): Уточню завтра..."дописалась" с hobbi, что на трубке деньги закончились

Ну надо же, тут тоже деньги закончились. только у друг, а не у хабиба, есть разница Есть разница Хоть, впрочем, тоже обидно

Polin писал(а):

Flor писал(а): Уточню завтра..."дописалась" с hobbi, что на трубке деньги закончились

Ну надо же, тут тоже деньги закончились. только у друг, а не у хабиба, есть разница Есть разница Хоть, впрочем, тоже обидно

Извини, Polin - не понимаю твоего высказывания

Алмаз, а всегда добавляют "нхар" (день) вначале? или можно и без "нхар" говорить?? а еще субботу произношу "нхар сыбыт" - ("ы" не ярко выражено) мне почему то так слышится...

ЛИЛА, *нхар* надо всегда добавлять, а то просто цифры получаются *Себт* будет правильнее