Форум - Тунис

интересненько.... а на соседней ветке так написано

pered ramadan= ROMDHANKOM MABROUK(mnoga),ROMDHABIK MABROUK(odin)

так как же все-таки правильнее сказать

Tunisia писал(а): интересненько.... а на соседней ветке так написано

pered ramadan= ROMDHANKOM MABROUK(mnoga),ROMDHABIK MABROUK(odin)

так как же все-таки правильнее сказать

вот о том же и спрашивала но вроде здесь пояснили. видимо, на той ветке было с опечаткой

всех форумчян поздравляю))))) мусульман конечно))

hectic писал(а):

Tunisia писал(а): интересненько.... а на соседней ветке так написано

pered ramadan= ROMDHANKOM MABROUK(mnoga),ROMDHABIK MABROUK(odin)

так как же все-таки правильнее сказать

вот о том же и спрашивала но вроде здесь пояснили. видимо, на той ветке было с опечаткой

Я все-таки не совсем поняла, а если я написала уже смс: ROMDHABIK MABROUK. Я не правильно поздравила?

ROMDHABIK это не правильно написано . Девочки напишите лучше MABROUK ALIK RAMADAN

Almaz писал(а):Девочки напишите лучше MABROUK ALIK RAMADAN

а как это переводится?

Tunisia писал(а):

Almaz писал(а):Девочки напишите лучше MABROUK ALIK RAMADAN

а как это переводится?

поздравляю тебя с Рамаданом

Всех мусульман - с наступлением месяца Рамадан! По ходу - вопрос: официально начало Рамадана 13.09, а когда - официально его окончание?

Almaz писал(а):ROMDHABIK это не правильно написано . Девочки напишите лучше MABROUK ALIK RAMADAN

Ну вот А я уже написала ROMADANIK MABROUK....

MariikaSh писал(а):

Tunisia писал(а):

Almaz писал(а):Девочки напишите лучше MABROUK ALIK RAMADAN

а как это переводится?

поздравляю тебя с Рамаданом

спасибо

Fantagaro писал(а):

Almaz писал(а):ROMDHABIK это не правильно написано . Девочки напишите лучше MABROUK ALIK RAMADAN

Ну вот А я уже написала ROMADANIK MABROUK....

ромаданик мабрук - это нормально.... насколько я поняла, неправильно RomdhaBIK... так что вы не ошиблисью все ок

Maktub писал(а):окончание рамадана 12.10

Ффсе, устала... А мне упорно талдычат, что 14...

То же думаю, СМСнуть, или не стоит... Как воспримет??

Kira писал(а):

Эмили писал(а):ну вот, а я решила вчера не поздравлять

Эмили, почему ты так решила

Ну потому что говорили что надо писать накануне начала, а оно только сегодня вечером...

Ярославна писал(а):

Maktub писал(а):окончание рамадана 12.10

Ффсе, устала... А мне упорно талдычат, что 14...

То же думаю, СМСнуть, или не стоит... Как воспримет??

ну поздравление с рамаданом - это общее поздравление, ничего личного. Думаю, Вам тоже былобы приятно получить поздравление с Пасхой от человека другой религии. Поздравьте - хуже не будет, а приятное сделаете