Страница 2 из 2

Добавлено: 10 апр 2009, 19:50
inspiron
Вот для таких случаев КОНСУЛЬСТВО ВЫДАЕТ СПРАВКУ О 42 СТАТЬЕ, чтобы верили. У тебя такая была? Если была - в очередной раз остается "порадоваться " за простых смертных.

Добавлено: 10 апр 2009, 19:55
Nejmeddine
inspiron писал(а):Вот для таких случаев КОНСУЛЬСТВО ВЫДАЕТ СПРАВКУ О 42 СТАТЬЕ, чтобы верили. У тебя такая была? Если была - в очередной раз остается "порадоваться " за простых смертных.
Rossiskoe konsulstvo ? :roll:

Добавлено: 10 апр 2009, 19:57
inspiron
Угу. 8O Видимо, к ним приходят за легализацией, они в ней отказывают, на основании 42 статейки. И справочку...

Добавлено: 10 апр 2009, 20:03
Nejmeddine
inspiron писал(а):Угу. 8O Видимо, к ним приходят за легализацией, они в ней отказывают, на основании 42 статейки. И справочку...
potshemu? ved ya v yanvar proshli legaliziroval v mide spravku i ne otkazalis mne..sprashivali kuda,otvetil ya"v RF" ..i sherez 5 minut mne dali spravku

Добавлено: 10 апр 2009, 20:04
Nejmeddine
i vobshe mne ponadobitsa spravka o nesudimossti...pridiotsa eyo toje legalizirovat? :evil:
a kto znaet shto nujna dlia registratsii braka(zaklutshion na teritorii RF) v tuniskoe konsulstvo? shtob v tunise shitalsa ya ofitsialno jenatim..

Добавлено: 10 апр 2009, 20:13
inspiron
Короче. Все документы, выдаваемые компетентными органами Туниса, должны приниматься БЕЗ ШТАМПА Российского консульства о том, что оно удостоверяет подпись лица на документе. И все это, согласно 42 статье вышеназванного договора. Раньше на этот договор внимания не обращали и легализовывали все скопом. Теперь консульство заверяет только ПЕРЕВОДЫ тунисских документов. И выдает справку для Российских компетентных органов, напоминая об этой статье. Поскольку люди, сидящие в компетентных органах сами ничего не знают.

Добавлено: 10 апр 2009, 20:16
inspiron
Nejmeddine писал(а):i vobshe mne ponadobitsa spravka o nesudimossti...pridiotsa eyo toje legalizirovat? :evil:
a kto znaet shto nujna dlia registratsii braka(zaklutshion na teritorii RF) v tuniskoe konsulstvo? shtob v tunise shitalsa ya ofitsialno jenatim..
Что касается справки о несудимости, сама она не должна заверяться российским консульством, а вот ее перевод - обязательно. А если переводить ее на территории России, то, опять же, под нос нотариуса нужно сунуть справку из консульства о наличии 42 статьи, согласно которой сама справка не должна быть легализована. Фууууууууу.... выдохлась 8O

Добавлено: 10 апр 2009, 20:39
Nejmeddine
inspiron писал(а):
Nejmeddine писал(а):i vobshe mne ponadobitsa spravka o nesudimossti...pridiotsa eyo toje legalizirovat? :evil:
a kto znaet shto nujna dlia registratsii braka(zaklutshion na teritorii RF) v tuniskoe konsulstvo? shtob v tunise shitalsa ya ofitsialno jenatim..
Что касается справки о несудимости, сама она не должна заверяться российским консульством, а вот ее перевод - обязательно. А если переводить ее на территории России, то, опять же, под нос нотариуса нужно сунуть справку из консульства о наличии 42 статьи, согласно которой сама справка не должна быть легализована. Фууууууууу.... выдохлась 8O
da :D poniatninko ... spassibo inspiron :wink: