Страница 2 из 5

Добавлено: 06 авг 2009, 16:11
Liana_Lena
Да, все правильно.
И билеты и гостиница - забронированы через интернет.

Добавлено: 06 авг 2009, 16:31
inspiron
Ну, в таком случае бронь отеля - это тот же ваучер

Добавлено: 06 авг 2009, 16:40
Liana_Lena
inspiron писал(а):Ну, в таком случае бронь отеля - это тот же ваучер
т.е. на таможне я могу предъявить распечатку подтверждения брони, которая мне пришла на электронную почту?
А кто-нибудь так проходил уже паспортный контроль в Тунисе?
Inspirion, Вы же у нас большой специалист на сайте по переводу законодательных документов Туниса. За что Вам огромное СПАСИБО :roza:
Может Вы сможете найти и перевести выдержки из официальных документов по-поводу оснований для безвизового въезда (да и по-поводу сроков нахождения и т.п.)?
Заранее - огромное СПАСИБО.

Добавлено: 06 авг 2009, 17:03
inspiron
Ваучер по сути это та же бронь.

Основание для безвизового въезда изложено на сайте посольства Туниса.

""Sont dispensés de la formalité de visa : Виза не требуется

1- les nationaux tunisiens

2- les ressortissants des pays suivants pour un séjour ne dépassant pas trois mois : Algérie, Allemagne, Andorre, Antigua, Argentine, Autriche, Bahreïn, Barbade, Belgique, Bermudes, Bosnie Herzégovine, Brésil, Brunei, Bulgarie, Canada, Chili, Corée du Sud, Côte d’Ivoire, Croatie, Danemark, Dominique, Espagne, Etats Unis d’Amérique, Fidji, Finlande, France, Gambie, Grèce, Guinée, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Japon, Kiribati, Libye, Liechtenstein, Luxembourg, Macédoine, Malaisie, Maldives, Mali, Malte, Maroc, Maurice, Mauritanie, Monaco, Niger, Norvège, Oman, Pays-Bas, Portugal, Qatar, Roumanie, Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord (pour les ressortissants détenteurs de passeports ordinaires), Saint-Kitts et Nevis , Sainte-Lucie, Iles Salomon, Sénégal, Serbie et Monténégro, Seychelles, Slovénie, Suède, Suisse Turquie et Vatican.

3- les détenteurs de passeports diplomatiques et spéciaux (de service) ressortissants des pays suivants : Bénin, Brésil, Burkina Faso, Cuba, Jordanie, Mexique, Pakistan, Philippines, Pologne, République Tchèque, Rwanda, Slovaquie, Syrie, Taiwan, Thaïlande, Zimbabwe.

NB :
- Les ressortissants australiens et sud-africains détenteurs de passeports ordinaires peuvent obtenir le visa aux postes frontaliers tunisiens.

- Les ressortissants des pays de l’ex- URSS (à l’exception de l’Arménie), de la Pologne, de la République Tchèque, de la Slovaquie et de la Hongrie sont dispensés de la formalité de visa d’entrée en Tunisie quand ils s’y rendent dans le cadre d’un voyage organisé.""

Перевод последнего абазаца.
виза не требуется выходцам из республик бывшего СССР (за исключением Армении), Польши, Чехии, Словакии и Венгриии, если они входят в состав организованных туристических групп

По срокам - попробую найти. Но я и так знаю, что ваучер дает право находиться в Тунисе не более 29 дней.

Добавлено: 06 авг 2009, 17:06
Liana_Lena
inspiron писал(а): Перевод последнего абазаца.
виза не требуется выходцам из республик бывшего СССР (за исключением Армении), Польши, Чехии, Словакии и Венгриии, если они входят в состав организованных туристических групп
Получается - по брони отеля нельзя? :roll:

Добавлено: 06 авг 2009, 17:11
inspiron
Можно

Добавлено: 18 авг 2009, 18:15
Liana_Lena
inspiron писал(а):Штраф платят все, кто превышает сроки пребывания в Тунисе, с визой ли, без визы - не важно. 10 динар в неделю. Въехали по ваучеру и не выехали вовремя - штраф начисляется с момента ВЪЕЗДА. Въехали по визе, продлили визу в полиции - все равно платите 10 динар в неделю, начиная с момента истечения визы выданной в Москве. Единственный способ не платить штраф - оформление карт сежур, о чем свидетельствует карт провизуар на руках. Но и в этом случае, при выезде из Туниса покупается марка в 60 динар с носа.
Так что, хоть так, хоть так - готовьте денюжки. Если срок превышения времени пребывани небольшой - кроме отъема денюх ничего не будет. Если сроки значительные (пол-года, год ...) могут внести в списочек.
Только что вернулась из Туниса, ездила на несколько дней забрать ребенка домой в Россию.
Ребенок находился в Тунисе больше двух месяцев без визы, был зарегистрирован в полиции.
На паспортном контроле пограничник внимательно изучил его паспорт и мой, но 8O ничего не сказал, штраф мы не заплатили, без проблем получили свои штампики и полетели домой :D
Думаю, что он решил не связываться, т.к. нарушение срока безвизового нахождения было только у ребенка, или нам просто повезло :D

Добавлено: 18 авг 2009, 21:47
anna_virt
Liana_Lena писал(а): Только что вернулась из Туниса, ездила на несколько дней забрать ребенка домой в Россию.
Ребенок находился в Тунисе больше двух месяцев без визы, был зарегистрирован в полиции.
На паспортном контроле пограничник внимательно изучил его паспорт и мой, но 8O ничего не сказал, штраф мы не заплатили, без проблем получили свои штампики и полетели домой :D
ПОЗДРАВЛЯЮ :appl:

Добавлено: 18 авг 2009, 21:47
inspiron
Ну и слава Богу. Видимо, он решил себе мозги не компосировать.

Добавлено: 22 окт 2009, 13:39
gimnazistkaa
Простите, никак не могу понять, ломаю себе голову.

Сейчас рассматриваю разные варианты покупки билетов и один из наиболее удобных - это купить просто билеты у турагенства, но без тура....даты получаются не слишком удобные, так как я могу вернуться обратно либо через 13 дней, либо уже больше месяца...3 дня превышении.

т.е. получается, что я буду в любом случае платить штраф?
какой штраф за 3-4 дня и что вообще в подобных случаях делать?

Добавлено: 22 окт 2009, 13:53
Maktub
за каждую неделю просрочки - 20Д, процедуру оплаты проходите в аэропорту. Может повезет - проскочите...не переживайте заранее...Извините ,описка была...

Добавлено: 22 окт 2009, 13:55
gimnazistkaa
Maktub писал(а):за каждый день просрочки - 20Д
ни больше, ни меньше? никто не обманет? :)
простите за мою дотошность
я почему так переживаю, прочитала выше и о каких-то 110 динарах

Добавлено: 22 окт 2009, 13:59
Maktub
gimnazistkaa писал(а):
Maktub писал(а):за каждый день просрочки - 20Д
ни больше, ни меньше? никто не обманет? :)
простите за мою дотошность
я почему так переживаю, прочитала выше и о каких-то 110 динарах
Вы купите марки - на них стоит номинал. Сами сможете посчитать тут же, у кассы. Клеите их в паспорт и возвращаетесь к погранцу...

Добавлено: 22 окт 2009, 13:59
anna_virt
Только если есть просрочка, то кажется уже считают с первого дня пребывания, и сумма в 20 динар уже не за день, а за неделю, т.е. в вашем случае должно получится 5 недель х на 20 динар = 100 динар.
Или я что-то путаю??? Только вот с динарами не помню, 20 или всё таки 10 динар за неделю :?:

Добавлено: 22 окт 2009, 14:02
gimnazistkaa
нет, у меня не 4 недели, а всего 4 дня просрочки будет