Форум - Тунис

сейчас снежинки из фольги режу, буду на окна лепить

[/quote]

Ой, как здорово! Снежинки из фольги мне в голову не пришли Завтра тоже попробую!!!
А ёлку уже нарядили и комнату мишурой украсили, настроение предпраздничное!!!
Всех с наступающими праздниками!!!

А во сколько завтра уже можно поздравлять? С утра?
И ещё раз напишите поздравления на арабском, с переводом если можно

Ладно... никто не ответил.
А праздник уже начался!!!!
Поздравляю всех!!!!
Idek Mabrouk
Kol3am wenti hai bkhir
Snin daima

Emily - классный барашек! поздравлять можно было с утра...

мы поели барана (я индюка) и сытые теперь сидим, думаем, что на новый год готовить... что то пока ничего не хочется... погода супер - солнце и тепло очень
новым годом и не пахнет... пахнет шашлычком бараньим...

Leela писал(а):Emily - классный барашек! поздравлять можно было с утра...

мы поели барана (я индюка) и сытые теперь сидим, думаем, что на новый год готовить... что то пока ничего не хочется... погода супер - солнце и тепло очень
новым годом и не пахнет... пахнет шашлычком бараньим...

Да я и поздравила с утра Мой МЧ тоже бедного алюша зарезал, эхх а ещё вчера передавал от него привет
Здорово что тепло! У нас правда тоже зима никакая, снега так и нет
Хочу шашлычок тожааа
А я ищу стихи на французском... хочу на открытке написать не могу найти

[quote="Emily"]Ладно... никто не ответил.
А праздник уже начался!!!!
Поздравляю всех!!!!
Idek Mabrouk
Kol3am wenti hai bkhir
Snin daima

а как это перевести?:)) это по тунисски?

Zveta писал(а): а как это перевести?:)) это по тунисски?

Ага, вроде Так написали в темке "Арабский язык", где то на последних страницах. Но всё дословно так никто и не перевёл
Kol 3am wenti bkhir - Пусть каждый год над вами будет Божья благодать Это Almaz хорошо перевела

Так это поздравления на тунисском с праздником Курбан Байрама???
А как поздравить с Новым Годом???

это с новым годом поздравление...

Leela писал(а):это с новым годом поздравление...

Leela, а как поздравить с Курбан Байрамом?

Leela писал(а):это с новым годом поздравление...

Упс, а я так вчера писала

Emily писал(а):

Leela писал(а):это с новым годом поздравление...

Упс, а я так вчера писала

Ой, и я тоже также вчера поздравила... А как же все- таки поздравить с Курбан Байрамом?

Bagira писал(а):

Emily писал(а):

Leela писал(а):это с новым годом поздравление...

Упс, а я так вчера писала

Ой, и я тоже также вчера поздравила... А как же все- таки поздравить с Курбан Байрамом?

Это всё Tarak всех обманул

Tarak )))

Подскажите, пожалуйста, какого числа в этом году Id el-Adha...