Страница 4 из 6
Добавлено: 21 ноя 2008, 18:02
polinamylove
ti gid i predstavitel i transfer man odnovremenno?
ya pod nazvaniem "gid" imel v vidu ekskursionnova gida.. tolko
moi znakommie tolko ekskursionnimi gidi rabotayut,ni vstretshayut nikovo v aeroport i nizanimayutsa transferom..
Добавлено: 21 ноя 2008, 18:02
Djin
Инспирон, простите, а почему русскому глупо ехать в Тунис, чтобы работать именно экскурсионным гидом? Если есть хорошее знание предмета и работа исключительно с русскими туристами (т.е. не требующая знания иностранных языков на высоком уровне)? Изложите, пожалуйста, Вашу точку зрения. И, если можно, расскажите о Вашей работе - Вы экскурсионный гид только для наших или можете работать и не с русскоговорящими туристами? И какие экскурсии ведёте? И ещё меня очень интересует - кто вообще является автором основных экскурсий по Тунису? Ведь есть же какие-то конкретные люди, которые пишут тексты экскурсий?
Добавлено: 21 ноя 2008, 18:13
inspiron
polinamylove писал(а):ti gid i predstavitel i transfer man odnovremenno?
ya pod nazvaniem "gid" imel v vidu ekskursionnova gida.. tolko
moi znakommie tolko ekskursionnimi gidi rabotayut,ni vstretshayut nikovo v aeroport i nizanimayutsa transferom..
Я начинала ка представитель.
Добавлено: 21 ноя 2008, 18:16
polinamylove
inspiron писал(а):polinamylove писал(а):ti gid i predstavitel i transfer man odnovremenno?
ya pod nazvaniem "gid" imel v vidu ekskursionnova gida.. tolko
moi znakommie tolko ekskursionnimi gidi rabotayut,ni vstretshayut nikovo v aeroport i nizanimayutsa transferom..
Я начинала ка представитель.
poniatno,ti prosta opisivala vso v komplekte..a mi obshalis po povodu ekskursionnova gida tolko..i eta raznie veshi..rabotat transfermanom namnogo tijilei,kak oni doljni v luboe vremie bit dostupnimi,xot v 3 utra,reissi zaderjivayutsa tshasto i vstretshayut niskolko samolotov v den.kak vratsh xirurg,v luboe vremie mojno evo zvat
Добавлено: 21 ноя 2008, 18:28
inspiron
Djin писал(а):Инспирон, простите, а почему русскому глупо ехать в Тунис, чтобы работать именно экскурсионным гидом? Если есть хорошее знание предмета и работа исключительно с русскими туристами (т.е. не требующая знания иностранных языков на высоком уровне)? Изложите, пожалуйста, Вашу точку зрения. И, если можно, расскажите о Вашей работе - Вы экскурсионный гид только для наших или можете работать и не с русскоговорящими туристами? И какие экскурсии ведёте? И ещё меня очень интересует - кто вообще является автором основных экскурсий по Тунису? Ведь есть же какие-то конкретные люди, которые пишут тексты экскурсий?
Ну, потому что агенства не любят "темных лошадок" и к новичкам относятся весьма подозрительно. Для того, чтобы работать как гид, нужно доказывать свою состоятельность постепенно.
Каждый гид автор своей экскурсии. Есть план маршрута, не у всех, ксати, совпадающий, где очевидны те пункты, о которых нужно рассказывать. А уж ЧТО и КАК -зависит от уровня подготовки, собственного кругозора и навыков подачи материала.У каждого гида есть "свои" темы, свои фишки, которые являются его интеллектуальной собственностью. Кто-то упирает на историю, кто-то на быт, кто-то просто берет шутками прибаутками.
Наличие карты, кстати, ни о чем не говорит. Однажды за мной в музее Бардо ходил гид с картой и записывал за мной в блокнотик. Потом подошел и сказал, что таааак интересно. А я всего-то пересказывала греческие мифы, очень часто изображаемые на мозаиках...

Добавлено: 21 ноя 2008, 18:31
Djin
Большое спасибо!
Добавлено: 21 ноя 2008, 18:35
polinamylove
inspiron писал(а):
Ну, потому что агенства не любят "темных лошадок" и к новичкам относятся весьма подозрительно. Для того, чтобы работать как гид, нужно доказывать свою состоятельность постепенно.
Каждый гид автор своей экскурсии. Есть план маршрута, не у всех, ксати, совпадающий, где очевидны те пункты, о которых нужно рассказывать. А уж ЧТО и КАК -зависит от уровня подготовки, собственного кругозора и навыков подачи материала.У каждого гида есть "свои" темы, свои фишки, которые являются его интеллектуальной собственностью. Кто-то упирает на историю, кто-то на быт, кто-то просто берет шутками прибаутками.
Наличие карты, кстати, ни о чем не говорит. Однажды за мной в музее Бардо ходил гид с картой и записывал за мной в блокнотик. Потом подошел и сказал, что таааак интересно. А я всего-то пересказывала греческие мифы, очень часто изображаемые на мозаиках...

molodets

Добавлено: 21 ноя 2008, 18:43
Setare
А меня очень забавляет, когда русские экскурсионные гиды, не слишком образованные (есть и такие!), во время экскурсий стараются держатся подальше от русскоязычных тунисских гидов. Чтобы те не слышали, какой бред они порой несут!
Как говорится, барша фантазия

.
Добавлено: 21 ноя 2008, 18:55
aktress
Аслема хуя!!Привет тоесть!ну скажите как работу сейчас в любимом Тунисе найти?Работала представителем)))

Мин фадляк!Эна батала!
Добавлено: 21 ноя 2008, 19:11
sayana
Интересно, а смогла бы я работать в туризме?
Потому как нынешняя деятельность совсем не связана с этим. К тому же франсэ и арабский не знаю. А работу в финансовой сфере получить хотелось бы

Добавлено: 21 ноя 2008, 20:01
aleksandre
Уверен, сможете, Sayana! Есть примеры, когда наши девушки начинали работать с одним английским в Тунисе гидами-сопровождающими (для начала). Не могу сказать по поводу тунси, но французский выучить при знании английского - абсолютно не проблема; тем более, что парижского произношения от Вас вряд ли кто будет требовать.
Добавлено: 21 ноя 2008, 20:43
Bfl
А мне английский очень мешает в изучении французского

Добавлено: 21 ноя 2008, 20:47
aleksandre
Bfl, я имел в виду достаточно большое количество похожих слов. Произношение из, конечно, ну очень разное. Тут от человека зависит - даже от того, какой язык больше нравится, на каком языке желание больше говорить.
Добавлено: 21 ноя 2008, 21:53
Kitzune
с туризмом понятно - основное направление работы многих иностранцев и местных жителей, ну вот про врачей еще много говорили...
а какие еще профессии могут быть успешно устроены в Тунисе?
Вот например, реклама в Тунисе есть?

Щиты 3х6 в Суссе видела, ну-у может объявления в прессе... может ролики на ТВ (хотя по местным каналам что-то не встречала, но наверняка есть).
А что еще? Есть ли рекламные агентства?
Добавлено: 21 ноя 2008, 22:17
sayana
aleksandre писал(а):Уверен, сможете, Sayana!
Надеюсь!
Я уже немного начала изучать и,знаете, действительно легче после английского!
