Форум - Тунис

Alanka писал(а): На французском будет "le grain de lin"...

это понятно!

Dalloula писал(а):

Alanka писал(а): На французском будет "le grain de lin"...

это понятно!

Ок, сорри

Dalloula писал(а):я это flax seed на французском искала по инету-на латинском и английском есть, а французский.....мч кроме кунжута ничего представить не мог и когда я сказала linette он сделал такое же лицо как ваши продавцы в Каруане

представляю себе! мой муж тоже сказал, что я это здесь не найду... жалко... вообще, кто-нибудь был в Тунисе на большом базаре?? (или как он называется, который в столице?)... говорят, что там много чего есть интересного.... я вот еще давно каркаде здесь мечтаю найти... но пока нигде не встречала...

Leela писал(а): представляю себе! мой муж тоже сказал, что я это здесь не найду... жалко... вообще, кто-нибудь был в Тунисе на большом базаре?? (или как он называется, который в столице?)... говорят, что там много чего есть интересного.... я вот еще давно каркаде здесь мечтаю найти... но пока нигде не встречала...

каркаде точно есть тк я его дома в столице пила:) а вот на базаре в смысле который в центре?Там много чего есть, но я не искала кунжут!В Сarfour в столице от точно был(больой прилавок рядом с хлебом и выпечкой.....я на 90% уверена что там его видела, выбор разных специй и пряностей на развес был огромный!и потом как бы они хлеб пекли без этого кунжута, а где кунжут там и лен, его же тоже в хлеб добавляют.

Leela писал(а): представляю себе! мой муж тоже сказал, что я это здесь не найду... жалко... вообще, кто-нибудь был в Тунисе на большом базаре?? (или как он называется, который в столице?)...

ИX 2 : KAPPФУP (CARREFOUR) И ЖEAH (GEANT).

Тарак, Карфур и Жеан это супермаркеты. а Leela вроде про большой центральный рынок в Тунисе спрашивает

Milanda писал(а):Тарак, Карфур и Жеан это супермаркеты. а Leela вроде про большой центральный рынок в Тунисе спрашивает

AAA Marché central
TAK И HA3ЫBAETCЯ, ЦEHTPAЛЬHИИ PЫHOK, TИПA OДECCKИЙ ПPИBO3

Milanda писал(а):Тарак, Карфур и Жеан это супермаркеты. а Leela вроде про большой центральный рынок в Тунисе спрашивает

Для Тарака теперь супермаркеты это как большие базары

Tarak писал(а):

Milanda писал(а):Тарак, Карфур и Жеан это супермаркеты. а Leela вроде про большой центральный рынок в Тунисе спрашивает

AAA Marché central
TAK И HA3ЫBAETCЯ, ЦEHTPAЛЬHИИ PЫHOK, TИПA OДECCKИЙ ПPИBO3

Рынок в Тунисе по моему Медина называют, чтобы проще было отыскать так все знают

Afeff писал(а):

Tarak писал(а):

Milanda писал(а):Тарак, Карфур и Жеан это супермаркеты. а Leela вроде про большой центральный рынок в Тунисе спрашивает

AAA Marche; central
TAK И HA3ЫBAETCЯ, ЦEHTPAЛЬHИИ PЫHOK, TИПA OДECCKИЙ ПPИBO3

Рынок в Тунисе по моему Медина называют, чтобы проще было отыскать так все знают

MEДИHA???
HET ДOPOГAЯ, HA3ЫBAETCЯ KAK PA3 Marche central!!
ЭTO ECЛИ BЫ ИMEETE BBИДУ PЫHOK OВOЩEЙ, MЯCО...

а почему такие глаза, что я не могу ошибаться я же не тунисец
по моему там все рядом и шмотки и еда вот второе название которое ты написал я слышала как раз так и называется

Afeff писал(а): а почему такие глаза, что я не могу ошибаться я же не тунисец
по моему там все рядом и шмотки и еда вот второе название которое ты написал я слышала как раз так и называется

MOЖEШЬ MOЖEШЬ

В Суссе, например, рынок в Медине находится.
Мы туда ездили продукты для свадьбы закупать.
А какой там рыбный павильон.. это просто сказка!

Центральный рынок всю жизнь называли *марше сентраль*. Там много чего можно найти Буду смотреть это льняное семя здесь, в Кувейте.

ага, марше сентраль, про него я говорила... вот надо будет там еще посмотреть и семя и каркаде... вот, Миланда говорила, что там даже хурма бывает...

Tarak - Geant и Careffour знаю...
Afeff - и про медину тоже знаю мединой, кстати, только туристы называют, местные называют "блед эль арби"... медина - это классический арабский...