Форум - Тунис

Nejmeddine писал(а):

aleksandre писал(а):Мою дочь Лена зовут, Tuneln, получается, что она тоже - Елена Александровна.

Nejmeddin, так как Лена будет по-тунисски - Lina?

LINA VOBSHE ETA LIVANSKOE IMIA,v tunis ona est,nu redko,NU KRASSIVA ZVUTSHIT LINA

aleksandre писал(а):

Marinti писал(а):

MariikaSh писал(а):Девочки, давайте лучше опять про дитёв???

А ну,ну... давайте...
Мы что то опять нить разговора потеряли.
Кстати я раньше не рассматривала имя Александр, а вот теперь что то задумалась. Раз оно так и для Туниса и для России подходит. Маме моей точно будет бальзам на душу. А то она тоже может сильно арабские имена не выговорить.

Марина, видите какую тему полезную открыли! А еще информация Нежмедина подоспела вовремя!

aleksandre писал(а):Мою дочь Лена зовут, Tuneln, получается, что она тоже - Елена Александровна.

Nejmeddin, так как Лена будет по-тунисски - Lina?

Nejmeddine писал(а):

tuneln писал(а):Молодец мой любимый, какую хорошкю идею Марина он тебе подкинул, поцелую его при встрече от тебя!
Да по теме вот, может кто знает имя девочки, которое близко к нашим.

NADIA,SONIA ,SOFIA,DARIA(DARINE),LENA(LINA),JASMIN(YASMIN),INESS,MARIAH,LILIA

tuneln писал(а):Мужчинам наверное тоже понять друг друга проще, чем нас женщин!
А потом Марин, вот опять же ближе к нашей теме, а как детей тогда рожать без мужчин!

Nejmeddine писал(а):

Nejmeddine писал(а):

aleksandre писал(а):Мою дочь Лена зовут, Tuneln, получается, что она тоже - Елена Александровна.

Nejmeddin, так как Лена будет по-тунисски - Lina?

LINA VOBSHE ETA LIVANSKOE IMIA,v tunis ona est,nu redko,NU KRASSIVA ZVUTSHIT LINA

eta odno imia,ona armianskoe proisxojdenie,kagda turki unitshtojali armiani,tshast iz nix ubejali v sirii i v livane,i tak imia lena rasprostranialos v livane i sredi musulmanov i arabov vobshe

tuneln писал(а):Марин, ты для девочки выбрала имя?
DARIA(DARINE),LENA(LINA),JASMIN(YASMIN)- мне эти три очень нравятся.

Marinti писал(а):

tuneln писал(а):Марин, ты для девочки выбрала имя?
DARIA(DARINE),LENA(LINA),JASMIN(YASMIN)- мне эти три очень нравятся.

Дарине, Жасмин, Лейла!!!!

Marinti писал(а):

tuneln писал(а):Мужчинам наверное тоже понять друг друга проще, чем нас женщин!
А потом Марин, вот опять же ближе к нашей теме, а как детей тогда рожать без мужчин!

Ну, дык природа бы это тоже продумала.

tuneln писал(а):

aleksandre писал(а):Мою дочь Лена зовут, Tuneln, получается, что она тоже - Елена Александровна.

Nejmeddin, так как Лена будет по-тунисски - Lina?

Саша, мы тезки с дочкой твоей, а еще и папы у нас Саши !
А меня лучшая подруга в шутку Саанной называет!

Marinti писал(а):

Nejmeddine писал(а):

Nejmeddine писал(а):LINA VOBSHE ETA LIVANSKOE IMIA,v tunis ona est,nu redko,NU KRASSIVA ZVUTSHIT LINA

eta odno imia,ona armianskoe proisxojdenie,kagda turki unitshtojali armiani,tshast iz nix ubejali v sirii i v livane,i tak imia lena rasprostranialos v livane i sredi musulmanov i arabov vobshe

а мне понравилось Дарине. Красиво!
Нежмедин а как перевести "Yalil yalil abibi yalil, yalil yalil abibi yalil" Тоже хорошие стихи