Форум - Тунис

ia kanieshna pashutil nashot skleroz , a tak ia izushal Russki sherez 6 mesiasov , nu shto bi tak ni ploxa gavarit mne panadebelsia 3 goda , i esli shestna do six por etat prekrasni iezik izushau , ia ni BOOM- BOOM , nu staraemsia
Ia nashil izushat kajdi den pa adnoi slova izushat ee tak shto bi ni zabit a sherez god ia uje zapomnial 364 slava i igrat s nimi kak ia xatil , to est snashala glagoli a patom slava saiedinenia i pa tixonushku fso palushesa .

Dalykov писал(а): ia kanieshna pashutil nashot skleroz , a tak ia izushal Russki sherez 6 mesiasov , nu shto bi tak ni ploxa gavarit mne panadebelsia 3 goda , i esli shestna do six por etat prekrasni iezik izushau , ia ni BOOM- BOOM , nu staraemsia
Ia nashil izushat kajdi den pa adnoi slova izushat ee tak shto bi ni zabit a sherez god ia uje zapomnial 364 slava i igrat s nimi kak ia xatil , to est snashala glagoli a patom slava saiedinenia i pa tixonushku fso palushesa .

Прикольный способ Ну, я в день стараюсь побольше слов учить точнее это слова, фразы и выражения которые я у вас тут спрашиваю с глаголами пока туговато не знаю, что должно произойти, чтобы я поняла как они спрягаются

не то слово склероз Я ведь все слова знаю и про кровать и носильщика, заклинивает иногда

Almaz писал(а):не то слово склероз Я ведь все слова знаю и про кровать и носильщика, заклинивает иногда

Ну, с кем не бывает Я русские слова забываю иногда а заграницей так вообще тяжко, так заклинивает, что переключится обратно на русский язык бывает очень сложно

у меня с английским сейчас случается такое - иногда забываю слова... или немецкие вместо них вылазят... русские слова забывались тоже, до того как сын родился... сейчас то практика у меня есть - с утра до ночи на русском говорим... уже даже муж слов 20 выучил!
сорри за оффтопик

А мне вот интересно, девушки живущие в Тунисе, вы с детишками разговариваете на русском, а параллельно ещё и тунисскому надо учить? Ребенок ведь пойдет в дет. сад или школу, ему ведь надо на своем языке общаться? А если мама не говорит на арабском, то как тогда, если вы с ребенком целый день дома сидите, кто его учит?

lushi vot predstavti shto eta na protif palojennom slushi , to est muj Russki a jena Tuniskaia i jivio ani v Rassi , i tagda vi fso paimioti

Мы немножко отошли от темы

Переведите пожалуйста:

зубная щетка -
зубная паста -
тоник для лица -
крем для лица -
крем для тела -
крем для загара -
крем после загара -
вата -
ватные палочки -
стиральный порошок -
шампунь -
кондиционер (бальзам) для волос -
пена для бритья -
гель для душа -
мочалка -
дезодорант -
духи -
лак для волос -
пенка для волос -
жидкость для снятия лака -

в какую тему меня сеня потянуло

Спасибо большое

Dalykov писал(а): lushi vot predstavti shto eta na protif palojennom slushi , to est muj Russki a jena Tuniskaia i jivio ani v Rassi , i tagda vi fso paimioti

Логично Хорошо что детишки два языка сразу учат, с детства Это им большой плюс

Dalykov писал(а): lushi vot predstavti shto eta na protif palojennom slushi , to est muj Russki a jena Tuniskaia i jivio ani v Rassi , i tagda vi fso paimioti

хорошо Даликов объяснил!


love_in_tunisia - я с ребенком только на русском говорю... муж на арабском чаще всего, хотя иногда и на немецком... а сынишка в свои год и месяц говорит пока только на русском... но уже и немецкий немного понимает и арабский...

fesser, min fadlik:

спина
нога
ноготь
волосы
ресницы
брови
лоб
горло
зубы
живот
ухо
шея
плечо
кулак
ударить
кольцо
очки
цепочка
браслет
серьги

ou akhter:

я хочу забронировать номер в вашем отеле на месяц -
когда мне нужно будет оплатить? -
вы можете прислать мне подтверждение резервации по факсу номер .... ? -

Leela писал(а):

Dalykov писал(а): lushi vot predstavti shto eta na protif palojennom slushi , to est muj Russki a jena Tuniskaia i jivio ani v Rassi , i tagda vi fso paimioti

хорошо Даликов объяснил!


love_in_tunisia - я с ребенком только на русском говорю... муж на арабском чаще всего, хотя иногда и на немецком... а сынишка в свои год и месяц говорит пока только на русском... но уже и немецкий немного понимает и арабский...

Прикольно, перед тем как в школу пойти, будет на трех языках уже шпарить

Молодцы вы тут!!! Я когда с магистерской разберусь (надеюсь), то тоже займусь изучением

Эмили писал(а):Молодцы вы тут!!! Я когда с магистерской разберусь (надеюсь), то тоже займусь изучением

эта та эмили, которую мы знали раньше? WELCOME! рада видеть тебя! скучали