Страница 7 из 70
Добавлено: 24 ноя 2007, 17:37
lelik
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR писал(а):ya seitshas znayu tolko, NTV,RTV,VESTI,RTR,REN TV,THT,....
i na arabskom smotriu tolko aljazeera i RUSSIA TODAY(arabskaya versia)
i konieshno vse ukrainskie kanali i fm radio..
nado uslishat tunisskoe radio fm,imena shastnoe,ni gosudarstvennoe,patamushta oni boltayut shisto po TUNSSI
i takix radio dva v inete
RADIO MOZAIK(stolitshnoe)
i RADIO JAWHARA(PRIBREJNOE RADIO)
oba xoroshie radio fm,nu i stolitshnoe vsegda lutshe
Нежмик, скажи пожалуйста, а у радио RTCI(кажется так называется, я не помню точно...
- в общем та столичная станция, где в основном на иностранных языках передачи, не на арабском) есть интернет сайт?
Добавлено: 24 ноя 2007, 17:45
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
eta ni stolitshnoe,eta obshetunisskoe radio vosnovnom na fransuzkom,plus english i nemetski i ispanski i italianski
RADIO TUNIS CHAINE INTERNATIONAL
ssilku smotri v privat
Добавлено: 24 ноя 2007, 17:47
lelik
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR писал(а):eta ni stolitshnoe,eta obshetunisskoe radio vosnovnom na fransuzkom,plus english i nemetski i ispanski i italianski
RADIO TUNIS CHAINE INTERNATIONAL
ssilku smotri v privat
СПАСИБО!!!!
Добавлено: 24 ноя 2007, 18:06
Marinti
Amate писал(а):Буду стараться!
А, вообще, есть книга на русском: "Тунисский диалект арабского языка " (автор Завадовский Ю.Н.). Очень хочу прочитать, но не могу найти
Амате, щас пыталась в интеренете найти эту книгу на алиб.ру. Там сказали что эта книга в поиске уже больше месяца.
Не нашла, короче.
Может кто знает хорошие поисковые сайты книг?
Добавлено: 24 ноя 2007, 18:15
Amate
Маринти, спасибо, что побеспокоилась! Но я, как книжный маньяк, регулярно прочёсываю не только наши, но и зарубежные букинистические сайты - пока безрезультатно. Но... будем искать!
Добавлено: 24 ноя 2007, 18:18
Amate
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR, спасибо за моральную поддержку! Я очень надеюсь. что при желании (а оно есть!) язык я смогу освоить. Мне даже как-то комплимент сделали. что у меня произношение хорошее
Добавлено: 24 ноя 2007, 18:29
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
Добавлено: 24 ноя 2007, 18:38
Marinti
Amate писал(а):Маринти, спасибо, что побеспокоилась! Но я, как книжный маньяк, регулярно прочёсываю не только наши, но и зарубежные букинистические сайты - пока безрезультатно. Но... будем искать!
Пожалуйста!
Только я и сама бы почитала. А то мое обучение диалекту происходит только от поездки к поездке... все остальное время я не обучаюсь.
Добавлено: 24 ноя 2007, 18:42
Marinti
Amate писал(а):TUNISIEN_KIEV_MONASTIR, спасибо за моральную поддержку! Я очень надеюсь. что при желании (а оно есть!) язык я смогу освоить. Мне даже как-то комплимент сделали. что у меня произношение хорошее
У русских людей практически у всех произношение хорошее.
Я подчеркиваю У РУССКИХ.
Наш речевой аппарат сформирован под большее кол-во звуков, чем скажем у французского носителя языка. Т.Е. мы можем извлеч большее кол-во звуков, т.к. фонетика русского языка разнообразна.
Добавлено: 24 ноя 2007, 19:03
Amate
Маринти, благодарю за новую для меня информацию! Мне бы в голову такое не пришло
Добавлено: 24 ноя 2007, 19:27
Marinti
Добавлено: 24 ноя 2007, 20:39
Amate
Это я просто аслэма удачно произношу
И мригель
Добавлено: 24 ноя 2007, 20:55
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
Добавлено: 24 ноя 2007, 21:46
Amate
мригель
Добавлено: 24 ноя 2007, 21:51
TUNISIEN_KIEV_MONASTIR
Amate писал(а): мригель
derji sharik
