Арабский язык

Dalykov · Сообщение **Dalykov** » 16 янв 2007, 15:29

ghamilya писал(а):Привет всем!!
Кто может помочь в переводе:

1. Меня зовут.....
2. Я живу в Москве..
3. Мне ... лет

и на русский как перевести:

digla
nharek
hasilyu
totlobni
rihtek
yekteblek

1. Меня зовут - Issmi
2. Я живу в Москве - Niish fi Mouskou
3. Мне ... лет - Omri...

digla - Feniki
nharek- Tvoi den
hasilyu - Karoshi
totlobni - Pazvanit mne
rihtek - tvoi zapax
yekteblek - pissat tebe

ghamilya · Сообщение **ghamilya** » 16 янв 2007, 15:32

yaatek saha:-))
очень благодарна Вам!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ghamilya · Сообщение **ghamilya** » 16 янв 2007, 15:34

а как сказать 23?

tfnin tlefa- как их соединить в 23:-)

Dalykov · Сообщение **Dalykov** » 16 янв 2007, 15:36

ghamilya писал(а):а как сказать 23?

tfnin tlefa- как их соединить в 23:-)

tlefa ou ishrin

ghamilya · Сообщение **ghamilya** » 16 янв 2007, 15:39

а например 34 будет: arba ou tlefin
Правильно?

ghamilya · Сообщение **ghamilya** » 16 янв 2007, 15:50

mraweh -
nathra -
chakchek -
tfakarni -
netfakrek -
makdhebich-

если не сложно-переведите

Almaz · Сообщение **Almaz** » 16 янв 2007, 16:00

mraweh - ехать домой
nathra - ждать, ожидать
chakchek - сомневаюсь
tfakarni - напомни мне
netfakrek - напомню тебе
makdhebich - не пишешь

ghamilya · Сообщение **ghamilya** » 16 янв 2007, 16:06

Almaz, а какая будь разница например между ехать домой и если сказать едь домой???

ghamilya · Сообщение **ghamilya** » 16 янв 2007, 16:08

а как сказать ПОЧЕМУ??

Marinti · Сообщение **Marinti** » 16 янв 2007, 16:46

Привет, а как перевести ya hmama ?

Almaz · Сообщение **Almaz** » 16 янв 2007, 16:54

Голубка (птица,)

Almaz · Сообщение **Almaz** » 16 янв 2007, 17:00

Почему *alEsh*

Ana mrauax *я еду домой* *bara mraux* поежай домой.

ghamilya · Сообщение **ghamilya** » 16 янв 2007, 17:14

спасибо большое!

ghamilya · Сообщение **ghamilya** » 16 янв 2007, 17:26

на сколько я знаю 20 января будет мусульманский Новый Год.
Можно поздравить так: KOL 3AM WENTI BKHIR??
или надо как-то по-другому поздравлять?

katerinka1 · Сообщение **katerinka1** » 16 янв 2007, 17:42

а как будет: мой хороший, моя хорошая?