Тунисский диалект

[Afeff]

Эмили я думала ты все знаешь
А ты напиши тому, кто тебе словарь делал, он уж поможет

[Эмили]

Я шамаааа
Ну я знаю только как хочу есть и хочу пить.
Chrobt и Kolt что ли пила и ела?

[Leela]

почти угадала... будет - Chrabt и Klit ... (тунисцы, исправьте, если неверно... )

Afeff похоже имела в виду того, кто тебе проверял словарик... что ты его сама составляла - все знают...

[Эмили]

Merci! а проверял много кто. А вообще до Даликова и Тарека сейчас не достучаться Да, надо грамматику поизучать тунси А то я её не знаю почти
А как 2 читается не знаешь?
А ещё как дословно перевести Ana nitfarrij 3la tv?

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

Merci! а проверял много кто. А вообще до Даликова и Тарека сейчас не достучаться Да, надо грамматику поизучать тунси А то я её не знаю почти
А как 2 читается не знаешь?
А ещё как дословно перевести Ana nitfarrij 3la tv?

ni tijilo tunisski dialekt utshit

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

почти угадала... будет - Chrabt и Klit ... (тунисцы, исправьте, если неверно... )

Afeff похоже имела в виду того, кто тебе проверял словарик... что ты его сама составляла - все знают...

konieshno pravilno!!

[Эмили]

TUNISIEN_KIEV_MONASTIR, да ничего вроде. Если бы я ещё учила много, а то пока только слов понахваталась, выражений некоторых и совсем чуть чуть грамматики
А ты помогай Чего на вопросы не ответил?

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

TUNISIEN_KIEV_MONASTIR, да ничего вроде. Если бы я ещё учила много, а то пока только слов понахваталась, выражений некоторых и совсем чуть чуть грамматики
А ты помогай Чего на вопросы не ответил?

dai voprosi,ya otvetshu

[Эмили]

А как "2" читается не знаешь? Ну там 3 - а, 7- h, а 2 как?
А ещё как дословно перевести Ana nitfarrij 3la tv Именно дословно.

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

А как "2" читается не знаешь? Ну там 3 - а, 7- h, а 2 как?
А ещё как дословно перевести Ana nitfarrij 3la tv Именно дословно.

2 eta A ,kak u livantsev na mesta kk gavariat ALBI a ni KALBI

[Leela]

как 2 не знаю... тупо смотрю в алфавит - ничего на двойку похожего не нахожу... а в каком слове?

[Эмили]

Точно, а я думаю почему в песнях где сердце слово с 2 начинается, думаю там же должно быть k или g. Да, это не по теме топика, это ж не тунси Mercalik!
Ну а дальшееее?

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

А как "2" читается не знаешь? Ну там 3 - а, 7- h, а 2 как?
А ещё как дословно перевести Ana nitfarrij 3la tv Именно дословно.

2 eta A ,kak u livantsev na mesta kk gavariat ALBI a ni KALBI

primier : ena KKOLTLIK(tebie skazal) MOJESH PISAT ENA 9OLTLIK (bukva kkk)
ENA NHEBBIK mojno pisat ENA N7EBBIK(hh arabskaya)

[TUNISIEN_KIEV_MONASTIR]

Точно, а я думаю почему в песнях где сердце слово с 2 начинается, думаю там же должно быть k или g. Да, это не по теме топика, это ж не тунси Mercalik!
Ну а дальшееее?

slushai,ti ix na alfabete ni naidiosh,etie prosta znaki,potamushta na mobilnie inogda arabskie ni prinimayut

[Эмили]

Это понятно. Я про предложение. Ana nitfarrij 3la tv.
Fesser